شروط الخدمة

1. الخدمة

يُشغَّل domain.latino من قِبَل NicNames, Inc.، وهي مسجِّل معتمد من ICANN. تقدّم NicNames خدمة دعم التسجيل بالأولوية في .LATINO لمالكي العلامات التجارية المؤهّلين، وخدمة محاولة التسجيل في اليوم الأول للعملاء الذين يرغبون في اسم .LATINO دون المرور عبر الأولوية. تشمل الخدمات مراجعة أهلية العلامة التجارية/TMCH، وتقديم TMCH بدعم قانوني، ومعالجة SMD/الشهادة الرقمية، وفحص توفّر .LATINO والنطاقات المميزة، ومعالجة الإرسال إلى المسجِّل، وإدارة المواعيد النهائية. NicNames, Inc. ليست سجل .LATINO؛ .LATINO مُشغَّل من قِبَل DISH gTLD Registry. تعمل NicNames كمزوّد خدمة يدعم طلب التسجيل الخاص بك.

2. مزوّد الخدمة

تُقدَّم الخدمة من قِبَل:

NicNames, Inc. هي مسجِّل معتمد من ICANN وليست سجل .LATINO. .LATINO مُشغَّل من قِبَل DISH gTLD Registry.

3. الأهلية

يستهدف دعم التسجيل بالأولوية في .LATINO مالكي العلامات التجارية المسجّلة الذين يطابق نطاقهم المطلوب العناصر النصية للعلامة التجارية، والذين يمكنهم، عند الاقتضاء، الحصول على ملف SMD صادر من TMCH وصالح أو يمتلكونه بالفعل. بإرسالك طلبًا، فإنك تؤكّد أنك مخوَّل بالتصرّف نيابة عن مالك العلامة التجارية، وأن جميع المعلومات المقدَّمة دقيقة. تتوفّر خدمة محاولة التسجيل في اليوم الأول دون علامة تجارية، رهنًا بالقواعد المذكورة في القسم 5.

4. لا ضمان للتسجيل

تقديم الطلب لا يحجز أي نطاق .LATINO ولا يضمنه. يعتمد التسجيل النهائي على أهلية العلامة التجارية، والتحقّق من TMCH/SMD، وتوفّر النطاق، وقيود السجل، وحالة النطاقات المميزة/المحجوزة/المحظورة، وموافقة المسجِّل/السجل النهائية. سنبذل جهودًا تجارية معقولة لمعالجة طلبك خلال نوافذ السجل المعمول بها.

5. الرسوم

تطبَّق رسوم الخدمة المنشورة في صفحة الأسعار ما لم يُتفق على غير ذلك كتابةً:

• باقة الأولوية — $2,500 (دولار). خدمة أولوية كاملة لمالكي العلامات التجارية.
• الأولوية + SMD الموجود — $100 (دولار) للأسماء غير المميزة. الأسماء المميزة: سعر التجزئة من السجل فقط.
• محاولة التسجيل في اليوم الأول — $100 (دولار) للأسماء غير المميزة. الأسماء المميزة: سعر التجزئة من السجل فقط، دون دفعة حجز منفصلة.

تحدّد DISH gTLD Registry رسوم التجزئة المميزة وتتراوح من $70 إلى $28,000 عبر عشر فئات. تُحتسب رسوم التجزئة المميزة إضافةً إلى فئة الخدمة بالأولوية عند الاقتضاء. تُحتسب رسوم التجديد بشكل منفصل عند الاقتضاء. تخضع الرسوم النهائية للأسماء المميزة أو المحجوزة أو المحظورة لتأكيد السجل/المسجِّل.

6. الاسترداد — رصيد 100% أو 80% نقدًا عند عدم نجاح التسجيل

إذا لم ينجح التسجيل لأي سبب — مثلًا تم تسجيل الاسم في مرحلة سابقة، أو كان مسجِّل آخر أسرع في اليوم الأول من التسجيل العام، أو رفض السجل التسجيل، أو أصبح الاسم محجوزًا أو محظورًا أو غير متاح بموجب سياسة السجل — فإننا نُضيف 100% تلقائيًا من الرسوم المدفوعة إلى NicNames, Inc. عن الخدمة المتأثّرة إلى رصيدك في domain.latino. يمكنك استخدام هذا الرصيد على أي نطاق .LATINO آخر عبر domain.latino، أو على أي اسم على NicNames.com (للعملاء الأوكرانيين). وإذا فضّلت النقد، يمكنك طلب استرداد 80% إلى طريقة الدفع الأصلية بدلاً من ذلك — فرق الـ 20% يغطّي معالجتنا، وأعمال TMCH/SMD، ومحاولات الإرسال إلى المسجِّل، وتكلفة كل محاولة التي نتكبّدها بغض النظر عن النتيجة. اختيار الرصيد مقابل الاسترداد النقدي يعود إلى العميل وحده؛ ونعالج المسار المختار خلال 14 يوم عمل من تقرير عدم نجاح التسجيل.

تنطبق سياسة الاسترداد هذه على جميع فئات الخدمة الثلاث (باقة الأولوية، والأولوية + SMD الموجود، ومحاولة التسجيل في اليوم الأول). تُستردّ رسوم التجزئة المميزة المدفوعة إلى السجل والتي لم تُحمَّل فعلًا على حسابك لدى السجل بالكامل (100% عبر الرصيد أو النقد، بغض النظر عن المسار المختار) إلى جانب استرداد فئة الخدمة؛ أما رسوم النطاقات المميزة التي استهلكها السجل بالفعل فهي غير قابلة للاسترداد.

تُعالَج الاستردادات عبر طريقة الدفع الأصلية خلال 14 يوم عمل من تأكيد NicNames بأن التسجيل لم ينجح. إذا تقرّر أن الأهلية مستحيلة قبل تنفيذ عمل جوهري، فقد يتوفّر استرداد أعلى وفق تقديرنا.

7. لا طلبات متزامنة وحالة «قيد الانتظار»

بمجرد إتمام دفعك بنجاح لاسم .LATINO عبر domain.latino (تم تحصيل البطاقة أو استلام فاتورة الحوالة/العملة المشفّرة فعلًا)، يدخل طلبك حالة قيد الانتظار. أثناء وجود طلبك في حالة قيد الانتظار، لن تقبل NicNames أي طلب مدفوع آخر للاسم نفسه عبر domain.latino. هذا يحميك من الدفع لاسم التزم به عميل آخر في domain.latino بالفعل.

طلب فاتورة غير مدفوعة، أو بطاقة لا تزال قيد المعالجة من جهة الإصدار، أو دفعة فاشلة/مرفوضة، لا يحجز اسمًا. يمكن لعملاء آخرين التقدّم لذلك الاسم خلال تلك الفترة. بمجرد إتمام دفعك، يتحوّل الاسم إلى قيد الانتظار ويبدأ البحث العام في إظهاره على أنه محجوز.

إذا لم ينجح طلبك، يعود الاسم إلى مجموعة المتاح، ويُصدر استردادك (رصيد 100% افتراضيًا، أو 80% نقدًا عند الطلب — انظر القسم 6)، ويمكن لعملاء آخرين التقدّم لذلك الاسم عبر domain.latino.

8. حالة «محجوز» في بحثنا العام

يستعلم بحث التوفّر العام في domain.latino من السجل (RDAP) إضافةً إلى سجلنا الداخلي للطلبات المدفوعة قيد الانتظار. عندما يطابق اسم طلبًا مدفوعًا قيد الانتظار بنجاح، يُظهر البحث محجوز بدلًا من متاح. هذه حالة داخلية — تعكس أن الاسم تحت طلب مدفوع نشط في domain.latino؛ ولا تعني أن الاسم تم تسجيله في السجل. وستظل المسجِّلات الأخرى وسجل WHOIS/RDAP العام تُظهر الاسم بما يناسب تلك القناة.

9. النقل التلقائي إلى حساب NicNames.com الخاص بك

عند نجاح تسجيل .LATINO الخاص بك، يوضع النطاق في حساب مسجِّل NicNames.com مرتبط بنفس عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته في domain.latino. NicNames, Inc. هي المسجِّل الرسمي (مسجِّل معتمد من ICANN يحمل معرّف IANA الخاص بـ NicNames, Inc.)؛ وdomain.latino هو بوابة الخدمة التي نشغّلها فوق ذلك المسجِّل.

يمكنك إنشاء حساب NicNames.com في أي وقت على https://nicnames.com/. إذا أنشأت حساب NicNames.com قبل اكتمال التسجيل، فإن النطاق المُسجَّل بنجاح يصل مباشرة إلى حسابك الحالي — دون خطوة إضافية. وإذا لم تفعل، ننشئ لك حسابًا ببريدك الإلكتروني عند أول تسجيل ناجح ونرسل لك رابط التفعيل بالبريد.

من حساب NicNames.com الخاص بك، يمكنك إدارة DNS وخوادم الأسماء وجهات الاتصال والتجديدات والنقل وجميع عمليات المسجِّل الأخرى وفق سياسات سجل .LATINO. تستمر بوابة domain.latino هذه في تتبّع طلبك (الحالة والرسائل والمستندات)؛ أما النطاق نفسه فيقيم في حساب المسجِّل في NicNames.com.

10. مسؤولياتك

توافق على تقديم معلومات دقيقة عن العلامة التجارية (في مسارات الأولوية)، ورفع المستندات التي يحقّ لك مشاركتها فقط، والرد على طلبات المعلومات في الوقت المناسب للوفاء بالمواعيد النهائية للسجل. قد تؤدي المواعيد النهائية الفائتة بسبب تأخّر الردود من جانبك إلى منع التسجيل وقد تُقلّص الاسترداد المستحق بموجب القسم 6، وفق تقديرنا المعقول.

11. القيود خلال فترات التسجيل المحدودة

قد تفرض .LATINO قيودًا إضافية خلال فترات التسجيل المحدودة. قد تتطلّب بعض التسجيلات استخدامًا متعلّقًا بالدفع أو أهلية بناءً على سياسة السجل. سنُوضّح القيود المعروفة قدر الإمكان، لكننا لا نستطيع تجاوز قواعد السجل.

12. المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن الخدمة أو المتعلّقة بها على الرسوم التي دفعتها للخدمة في الأشهر الاثني عشر السابقة للحدث الذي أدّى إلى المطالبة. لسنا مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو العارضة أو التبعية، بما في ذلك خسارة الأرباح أو السمعة أو الفرص التجارية.

13. القانون الحاكم والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ديلاوير الأمريكية، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها. تُحلّ النزاعات أمام المحاكم المختصة الولائية أو الفيدرالية في ديلاوير، دون الإخلال بقواعد حماية المستهلك الإلزامية في اختصاصك القضائي.

14. التواصل

أسئلة حول هذه الشروط: